Metodologia

Live chat

Xateja en directe amb Qabiria!

Truca'ns amb Skype

Twitter Updates

qabiria: @nozurbina: nice to e-meet you. I joined during the QA session. Is the recorded prez available anywhere?

qabiria: TAUS Wall - About Open MT - YouTube video http://t.co/GULPTME7

qabiria: Moses Users - Changing Priorities | complimentary report by TAUS - http://t.co/7TY8pl6f

Follow Qabiria on Twitter

Pressupost ràpid

Utilitza el formulari de contacte per sol·licitar un pressupost a mida.

Metodologia

Rigor i mètode per aconseguir sempre els màxims resultats en tot el que fem.

Consultoria

n aquest camp, Qabiria segueix un model en 3 fases aplicades a un o més nivells, diferents segons el tipus de projecte:

	Fase
Nivell	Anàlisi	Diagnòstic	Implementació
Processos
Tecnologia
Organització
Estratègia

Formació

Quant a l'oferta formativa, Qabiria segueix un model construccionista i social al mateix temps. En tots els cursos, als participants se'ls dóna plena llibertat perquè contribueixin i col.laborin al desenvolupament, que fomenta un clima de lliure intercanvi.

Traduccions

En les seves traduccions, Qabiria segueix les instruccions contingudes en la recent norma europea per als serveis de traducció, la EN 15038. El text es compon de diferents seccions que cobreixen totes les fases del procés de traducció, des del moment en què es rep l'original, fins a l'entrega. Es tracta d'un estàndard orientat al procés, no al producte. Des d'aquesta perspectiva, si tots els processos es desenvolupen de manera coherent, lògica i sobretot si s'apliquen bé, el producte final és l'esperat: una traducció de qualitat.

Descarrega la barra

Recerca simultània a Google, Wikipedia i diccionaris
Enllaços útils expressament elegits pels traductors
Eines online per millorar la productivitat
Aprèn a utilitzar la barra en 5 minuts a