A differenza del suo predecessore, IATE tiene conto di un'Europa Unita allargata ai Paesi dell'est, e consente una ricerca terminologica anche nelle loro lingue: entrano infatti a far parte delle combinazioni linguistiche a disposizione bulgaro, ceco, estone, ungherese, lituano, lettone, polacco, rumeno, slovacco e sloveno, nonché gaelico e maltese.

Eurodicautom rimarrà comunque consultabile, ma come già annunciato da qualche tempo, non verrà più aggiornato, mentre i responsabili di IATE assicurano che conterrà sempre gli ultimi aggiornamenti.

La cosa migliore da fare adesso è dunque di aggiungere la pagina di IATE ai nostri preferiti per poter averla sempre a portata di mano.

---