TradHostel: nuovo servizio per il settore turistico-alberghiero

Live chat

Skype us

Twitter Updates

qabiria: RT @erik_hansson: Translators! Welcome to have a closer look at our Facebook page http://t.co/IdoiHDSu #xl8 #translation

qabiria: Bilingual People - Specialist Language Recruitment and Expat Fair - Feb 11, 2012 in Barcelona, http://t.co/YblQLQQL

qabiria: Lionbridge Announces Q4 and FY 2011 Results; Grows Q4 Revenue $7.0 Million and Expands GAAP Earnings by $5.6 Mil... http://t.co/QtsAcm6i

Follow Qabiria on Twitter

Message Archive

► 2012 (1)
- ► January (1)
  - • Il modo più facile di imparare a usare OmegaT
► 2011 (11)
- ► November (1)
  - • Comparison table of CAT tools
- ► October (2)
  - • Free template for your translator site
  - • Termbases.eu: a complete tool for building and sharing terms collections
- ► June (2)
  - • First translation agency that accepts bitcoins
  - • La traduzione tecnica diventa mainstream?
- ► April (1)
  - • GT4T: a useful yet simple translation aid
- ► March (5)
► 2010 (17)
- ► December (1)
  - • 1st Place Winner at GlobalSight Community Ideas Contest
- ► November (1)
  - • Today we'll be at Barcelona Networking Day
- ► October (2)
  - • Primo Startup Weekend a Barcellona: tre considerazioni
  - • Offerta last minute: corso di SDL Trados a 99 euro!
- ► September (2)
  - • Novità: video-tutorial gratuito su Rainbow, OmegaT e XBench
  - • New ebook: Guida per il traduttore freelance
- ► July (4)
- ► June (2)
  - • Recensione di Glossword ripubblicata su glossword.biz
  - • Disappointing Italy: let's get over it with a new iPhone app
- ► May (2)
  - • Un ebook reader migliore dell'iPad
  - • A video on the history of translation
- ► February (2)
  - • Il logo di Qabiria riscuote successo
  - • Allerglobal: a really good idea!
- ► January (1)
  - • I'm a TED translator too
► 2009 (23)
- ► December (1)
  - • ]project-open[ version 3.4 released
- ► November (3)
- ► October (2)
  - • Qabiria toolbar is all new
  - • Qabiria in diretta su Rai Tre!
- ► September (2)
  - • Qabiria creates quiz questions for new iPhone game
  - • Regaliamo 300mila lettori di DNIe
- ► August (3)
- ► July (3)
- ► June (1)
  - • Qabiria opens a YouTube channel
- ► May (1)
  - • Optimism, creativity and technology: the keys to entrepreneurial success
- ► April (2)
  - • Marco Cevoli è ora ProZ.com Certified PRO!
  - • La squadra di Qabiria cresce!
- ► March (1)
  - • Terminato con successo il Programma Tutela
- ► February (3)
- ► January (1)
  - • For free: a present for you
► 2008 (10)
- ► October (1)
  - • Conferenza di proz a Barcellona
- ► September (1)
  - • ]project-open[ tradotto in italiano
- ► August (1)
  - • Qabiria è marchio registrato
- ► July (1)
  - • Intepretariato per Rosa Sensat
- ► June (3)
- ► February (3)
► 2007 (7)
- ► December (1)
  - • Qabiria al BCN TechWorking
- ► September (1)
  - • La genesi del marchio di Qabiria
- ► July (1)
  - • Traduzioni di Qabiria per l'editore Taschen
- ► April (2)
  - • Qabiria all'inaugurazione del Palacruceros
  - • La web di Qabiria recensita da Usability Institute
- ► March (2)
  - • Eurodicautom va in pensione
  - • Qabiria al Dia de l'emprenedor
► 2006 (12)
- ► October (1)
  - • Riflessione finale
- ► September (9)
  - • Opinione di un esterno
  - • Prime proposte
  - • Slalom: una proposta
  - • Scelta del nome: altro parere
  - • Un po' ammiccante
  - • Personaggio di finzione
  - • Scelta del nome per la società
  - • Scelta del nome: analisi
  - • Verbale della seconda riunione
- ► August (2)
  - • Verbale della prima riunione
  - • File per brainstorming

Read the blog in your e-mail

Request a quotation

If you would like us to provide a proposal for any project you may have, please use the contact form.

What does Qabiria mean? And why all these cars?

Jul

2010

TradHostel: nuovo servizio per il settore turistico-alberghiero

(0 votes, average 0 out of 5)

Written by Marco Cevoli

traduzioni onlinetraduzione onlinetraduzione hoteltraduzione ristorante

This article is not available in English yet. If you would like to promote yourself as a translator, you may translate it and we will publish your name on our website. You could also use this page as a demo translation and put a link to it from your personal site. Read more...

Da qualche giorno è disponibile online un nuovo servizio lanciato da Qabiria: TradHostel (http://traducciones-hosteleria.com). Si tratta di un servizio di traduzione specifico per il settore turistico-alberghiero, che permette di tradurre siti web di strutture turistiche (hotel, ristoranti, agriturismi, campeggi, ostelli, etc.) in tedesco, francese, olandese, inglese, italiano, spagnolo e portoghese, grazie a 3 pacchetti unici e economici.

L'esclusiva novità di TradHostel sta nel modo di offrire e vendere il servizio di traduzione. L'offerta si struttura in 3 pacchetti "tutto compreso": per siti web di 1-5 pagine, 6-10 pagine e 11-15 pagine. La traduzione a una sola lingua va dai 149 euro (per siti di 1-5 pagine) fino a 349 euro (per siti di 11-15 pagine). Comprando ulteriori lingue, i prezzi sono ancora più convenienti. Inoltre, il servizio comprende l'inserimento del sito tradotto nelle web directory internazionali. Il tutto si può acquistare comodamente online con carta di credito o bonifico, utilizzando un intuitivo assistente per il preventivo e l'acquisto. Al momento il servizio è mirato alla clientela spagnola, ma ne è previsto l'ampliamento a medio termine.

TradHostel è solo l'ultimo esempio dei numerosi servizi targati Qabiria, sempre all'insegna dell'uso creativo della tecnologia nell'ambito dei servizi linguistici. Visitate il sito http://traducciones-hosteleria.com e fateci sapere che cosa ne pensate.