Request a quotationIf you would like us to provide a proposal for any project you may have, please use the contact form.
|Neuber Software - File.net|
An aid to approach the Italian market
Software localization and submission of the site to selected Italian web directories
File.net is an encyclopaedic site dedicated to providing information on all kinds of known files, in order to improve computer users' security. The site is run among others by Neuber Software. Neuber is a Germany-based software house, which produces several freeware and shareware utility applications. Qabiria started working with Neuber Software with the Italian localization of one of their best products, Visual TimeAnalyzer, a program allowing to monitor and analyse computer users' activities, together with the time spent on projects and online browsing.
After the successful launch of File.net website, Neuber decided to offer their service to Italian users as well. Neuber wanted to optimise the website's results in search engines. Therefore they turned again to Qabiria, assigning us the task of selecting the most relevant web directories to submit the Italian version of File.net.
First of all Qabiria had to review over 200 Italian web directories and determine which ones were the best in terms of SEO, then to find the section dedicated to Windows files security information and finally proceed to submit File.net site in a reasonable time.
ResultThe immediate customer's satisfaction was confirmed, after slightly more than a month, by traffic data: thanks to our job traffic on File.net in Italian was significantly increasing, ensuring a quick ROI. For this reason Neuber offered us a new similar job for their free software.
Read the latest news on the blog
- Qabiria citata sulla Tool Box Newsletter
- Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open source alla traduzione assistita
- Ci vediamo al prossimo seminario di COM&TEC a Vicenza!
- Coraggio! Sono aperte le iscrizioni al corso online di OmegaT
- Ebook translation: is it worthwhile?
- Perché non ho rinnovato la quota di ProZ