Hispano Language Advisory

Skype us

Request a quotation

If you would like us to provide a proposal for any project you may have, please use the contact form.

Hispano Language Advisory

This article is not available in English yet. If you would like to promote yourself as a translator, you may translate it and we will publish your name on our website. You could also use this page as a demo translation and put a link to it from your personal site. Read more...

Stavamo cercando un sistema di gestione che fosse facile da usare, facile da imparare e che non richiedesse un grosso investimento iniziale. La versione in SaaS di ]project-open[ rispondeva proprio a questi requisiti. L'implementazione è durata solo poche settimane e dopo un paio di sessioni di formazione il gestionale era completamente operativo. Inoltre il team di ]project-open[ ha ottimi tempi di risposta! Grazie!!

Gabriela Lemoine
CEO

Formazione on-line e configurazione del TMS ]project-open[

Implementazione del gestionale ]project-open[ e formazione per Hispano Language Advisory di Córdoba in Argentina

ispano Language Advisory è un'azienda di traduzione, localizzazione e consulenza culturale-linguistica con oltre 10 dipendenti che opera internazionalmente dalla sua sede di Córdoba, in Argentina. Per rispondere alle esigenze di crescita dell'attività e per razionalizzare la gestione, Hispano era alla ricerca di un Translation Management System flessibile, facile da apprendere e implementabile in tempi rapidi. Dopo aver esposto le sue esigenze principali a un analista di ]project-open[, Hispano ha usufruito dei nostri servizi di consulenza tecnica e di formazione per configurare il sistema nel migliore dei modi e per mettere tutti gli impiegati nelle condizioni di utilizzare il gestionale in breve tempo.

Risultato

Con un investimento assai contenuto e con tempi di implementazione molto rapidi, Hispano ha potuto disporre di un sistema completamente web-based, sottoscrivendo il servizio SaaS (Software as a Service) e dunque senza la necessità di allestire un server dedicato presso i propri uffici (possibilità che rimane comunque aperta per una seconda fase). L'amministratore di sistema ha ricevuto una formazione introduttiva on-line e successivamente chiarimenti ulteriori via mail per ultimare la configurazione. Ad oggi, Hispano gestisce tutti i suoi progetti attraverso ]project-open[, a cui hanno accesso anche tutti i collaboratori esterni.

Download our toolbar