Login
Sign up
Site Map
Select
Italiano
English
Español
Català
Italiano
English
Español
Català
Home
Profile
Mission
Expertise
Methodology
Technology
Services
For agencies
Consulting
Training
Recruitment
Translation
Quality Assurance
Localization
Technical services
Toolbar
]project-open[
For translators
Consulting
Training
Toolbar
Technical services
For everyone
Consulting
Translation
Localization
]project-open[
Clients
Case studies
Cillero & De Motta
File.net
Homelink
Matiz
MSS
Nova
PCI
Planet Lingua
ProZ
Networking
Extranet
Resources
Articles
Library
Download
Link
Toolbar
Free web template
Courses
Blog
Contact
translator
1.
Comparison table of CAT tools
... to the current versions. The programs covered are OmegaT, Wordfast Anywhere, Google
translator
toolkit, Anaphraseus, AppleTrans, OpenTM2 (IBM’s TranslationManager/2), Open Language Tools, openTMS, TinyTM, ...
2.
Termbases.eu: a complete tool for building and sharing terms collections
... As a tool for
translator
s and technical writers it represents a valuable addition to your
translator
gadget belt and a boost for productivity. It is possible to try out termbases.eu for free, build ...
3.
How to share a glossary in OmegaT
The easiest way to share a glossary file between two
translator
s using Dropbox. W hen several
translator
s work together on a project, sometimes they need to share a glossary. Nowadays file hosting ...
4.
Free template for your translator site
Professional
translator
s should always have an online space where they can promote their translation or interpreting services. Qabiria provides a free web template for all, that you can use to create a ...
5.
GT4T: a useful yet simple translation aid
In our search for any interesting solution to the everyday chores of the
translator
, a new tiny application came about, offering a simple shortcut to one of the best Internet resources for machine translation: ...
6.
Translating graphics with Paint.NET
This article has been originally published on
Translator
Tools by Stanislav Okhvat . It is reproduced here with the author's permission. One smart person once said that "a picture is worth a thousand ...
7.
Don't upgrade the Qabiria toolbar!
... downloaded by thousands of
translator
s from all over the world. Discover its all new features! Search box. You can now access Termium Plus, the Government of Canada's terminology and linguistic ...
8.
1st Place Winner at GlobalSight Community Ideas Contest
... the true needs of the industry. GlobalSight embraces an ecosystem of enterprise clients,
translator
s, language service providers, technology suppliers, universities, research institutions and individuals ...
9.
Translate for free with 3 FOSS tools*
With some open source translation programs you can get results comparable to those of commercial software. Let's find out how. T here are many free programs for
translator
s on the market. They belong ...
10.
New ebook: Guida per il traduttore freelance
We're glad to share an editorial initiative of great interest to all
translator
s who can read Italian. A.T.S., a company with over twenty years experience in the translation of technical documentation, ...
11.
Our self-study courses are on ProZ.com
We are pleased to announce that 5 of our training courses for
translator
s and project managers have been adapted to ProZ.com's Moodle platform by us. They are now available, for a special price, at http://www.proz.com/
translator
-training/format/self-paced-training. ...
12.
ProZ.com
... satisfied and look forward to working with them again soon. Drew MacFadyen Director of Sales Widening
translator
skills Developing new
translator
training modules with ProZ.com P roZ offers ...
13.
Translation Project Management
... is particularly close to our heart: project management is an opportunity for
translator
s to expand and diversify their experience and grow professionally. About the authorAfter studying translation ...
14.
The Portrait of the Translator as a Business (Wo)man
Rubén de la Fuente (expert in localization and professor at Alfonso X University in Madrid, currently Spanish linguist at PayPal) talks about the
translator
's profession. Reading discussions on translation ...
15.
I'm a TED translator too
A few months ago I decided to participate as a volunteer
translator
to the Open Translation Project, an interesting initiative by TED.com, whose goal is to subtitle all TEDTalks, the video recordings of ...
16.
5 reasons to become TED translators
... of video recording of talks given by some of the most interesting minds of the planet, each one not longer than 20 minutes. It is worth participating in this initiative, even just as voluntary
translator
s? ...
17.
End of campaign Jóvenes en RED
... en RED. What better opportunity for young
translator
s? But if you don't want to miss it you must hurry up, because the offer ends up in a few weeks, precisely on December 23rd, 2009. If you are not sure ...
18.
Machine translation and freelance translators: a difficult relationship
We are publishing here the presentation that we made for the ProZ conference entitled "Machine translation: present, past and future" organized by ProZ.com in Barcelona on October 17th 2009. ...
19.
Qabiria toolbar is all new
... from Global Watchtower, Common Sense Advisory's blog and
Translator
scafe's job offers. Now you won't miss any translation news! Bookmarks. We have added more language resources and grouped them in a separate ...
20.
2-question survey on MT and the freelance translator
We would like to collect the opinion of freelance
translator
s who are using (or not) MT tools. Therefore we have created a 2-question survey: just a couple of clicks to hear your opinion. Click here to ...
21.
Course: How to create your website in a few hours
Objectives Learn the steps required to create a website, identify the appropriate pages and sections to include in a professional
translator
's website and learn how to create a website using a free ...
22.
Qabiria's toolbar introduced to Russia
Qabiria's toolbar has been introduced to the Russian
translator
community. At the third edition of the Conference of Translation Practice held in Samara (Russia), Sergio Alasia presented our toolbar to ...
23.
Qabiria opens a YouTube channel
... Our four screencasts on YouTube address the following topics: 1) How to configure Qabiria's toolbar for
translator
s: http://www.youtube.com/watch?v=hq_UkyyYxos. This video is also posted on Conduit. ...
24.
Links
The best content from the Internet for
translator
s directly on your PC! Q abiria staff, thanks also to visitors' contributions, has compiled a series of useful links for all language professionals. ...
25.
Translation Project Management
... Production Postproduction Target audience Freelance
translator
s who want to set up their own translation company Freelance
translator
s who want to work as project managers in a translation ...
26.
How can you contribute to the translation of our website?
On our portal promotion is worth double: first your name will appear as the article's author or
translator
, plus you will be able to use your text to show how good you are, posting a reference to our ...
27.
Two Excel macros which can prove very useful
... to translate this article? L e macro sono state sviluppate da Sergei Mouraviev e sono disponibili da scaricare realizzando il login presso il gruppo di Yahoo! dedicato agli utenti di
Translator
's Workbench, ...
28.
How to create a website in a few hours
Every professional
translator
should have a website to promote the business. However, not everybody is able or willing to create a website or can afford paying for one. Qabiria has a fast and cost-free ...
29.
Toolbar
... If you would like to suggest some improvement or addition, which you think that can be useful for
translator
s' community, just contact us and we'll do our best to satisfy your request. Download Qabiria ...
30.
Quality Assurance
... ready to be sent to the client (when DTP is not required). In general the reviewer must: check that all the text has been translated; check that the
translator
has observed: terminology: ...
<<
Start
<
Prev
1
2
3
Next
>
End
>>
Display #
5
10
15
20
25
30
50
100
All
Page 1 of 3