|
Una mirada "debajo del capó" es la que Sergio y yo damos cuando se trata de examinar las herramientas y los artÃculos que se encuentran en Internet y que pueden mejorar la productividad y el rendimiento de los traductores, asà como en general de cualquier profesional de la comunicación.
|
Sá 20 de Abril |
295
(1 voto, media 5.00 de 5)
|
|
Este artÃculo no está aún disponible en castellano. Si quieres promocionarte como traductor, puedes traducirlo y nosotros pondremos tu nombre en nuestra web. Además, podrás usar esta página como traducción demo y enlazarla a tu web personal. Más información...
Il 221º numero della nota newsletter di Jost Zetzsche, The Tool Box, dedica un articolo completo a OmegaT, il CAT tool open source, e per nostra sorpresa, cita anche Qabiria e il manuale dedicato al programma da noi pubblicato.
|
Vie 12 de Abril |
294
(1 voto, media 5.00 de 5)
|
|
Este artÃculo no está aún disponible en castellano. Si quieres promocionarte como traductor, puedes traducirlo y nosotros pondremos tu nombre en nuestra web. Además, podrás usar esta página como traducción demo y enlazarla a tu web personal. Más información...
Lo scorso 13 marzo 2013 abbiamo partecipato a un seminario intitolato Comunicazione tecnica: strategia competitiva per le aziende, organizzato da COM&TEC, l'associazione italiana per la comunicazione tecnica. Le slide usate per la presentazione sono ora disponibili al pubblico.
|
Vie 15 de Febrero |
293
(2 votos, media 4.50 de 5)
|
|
Este artÃculo no está aún disponible en castellano. Si quieres promocionarte como traductor, puedes traducirlo y nosotros pondremos tu nombre en nuestra web. Además, podrás usar esta página como traducción demo y enlazarla a tu web personal. Más información...
Abbiamo avuto il piacere di essere stati invitati dalla COM&TEC, l'associazione italiana per la comunicazione tecnica, a partecipare come relatori al prossimo seminario dal titolo Comunicazione tecnica: strategia competitiva per le aziende, dove presenteremo un intervento su OmegaT.
|
Mià 30 de Enero |
292
(1 voto, media 5.00 de 5)
|
Escrito por Sergio Alasia
|
|
| |
|
En breve empieza el primer curso online de OmegaT organizado por Qabiria. ¿Vas a dejar pasar esta oportunidad de aprender a usar una herramienta TAO gratuita y compatible con Windows, Mac OS y Linux?
|
Lun 07 de Enero |
283
(2 votos, media 5.00 de 5)
|
|
Este artÃculo no está aún disponible en castellano. Si quieres promocionarte como traductor, puedes traducirlo y nosotros pondremos tu nombre en nuestra web. Además, podrás usar esta página como traducción demo y enlazarla a tu web personal. Más información...
Con l'avvento dell'autoeditoria elettronica, un autore può pubblicare e distribuire i suoi libri su qualsiasi mercato mondiale. Apparentemente ciò rappresenta un'enorme opportunità per i traduttori professionisti. Ma è davvero così?
|
Sá 05 de Enero |
288
(3 votos, media 4.67 de 5)
|
|
Este artÃculo no está aún disponible en castellano. Si quieres promocionarte como traductor, puedes traducirlo y nosotros pondremos tu nombre en nuestra web. Además, podrás usar esta página como traducción demo y enlazarla a tu web personal. Más información...
Dopo circa quattro anni come abbonato a pagamento a ProZ, il sito/marketplace per traduttori, ho deciso di non rinnovare la quota annuale. Perché?
|
|
|
|
|
<< Inicio < Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Siguiente > Fin >>
|
|
Pág. 1 de 9 |
