EntraRegístrateMapa web
Creare sito web

Llámanos con Skype

Il mio stato

Twitter Updates

qabiria: Making your own website: your career will thank you later [especially true, if you're a translator] http://t.co/dUP1D4Z3iB
qabiria: Terminology recognition and autocompleter in #OmegaT 3.0 - [YouTube video] via @catguruen http://t.co/k1l0wqKnRc
qabiria: @Josetta is a Joomla translation manager for #multilingual #Joomla 2.5+ web sites http://t.co/1DiLosxrOo

Mensajes antiguos

Powered by mod LCA

Subscríbete

Add to Google

Recibe el blog de Qabiria por correo electrónico

Tag Cloud

Apple  Barcellona  Qabiria  barcellona  branding  congressi  ebook  eventi  formazione  free  freelance  gratis  iPhone  marchio  marketing  nome  omegat  open source  project-open  pubblicato  scelta nome  toolbar  traduzione  traduzioni  video
By Zaragoza Clouds

Presupuesto rápido

Utiliza el formulario de contacto para solicitar un presupuesto a medida.
¿Qué quiere decir Qabiria? Y todos estos coches?
BC_64px
Blog

01

de

Diciembre

Rilasciata la versione 3.4 di ]project-open[ Imprimir
(2 votos, media 4.50 de 5)
Escrito por Sergio Alasia   
Este artículo no está aún disponible en castellano. Si quieres promocionarte como traductor, puedes traducirlo y nosotros pondremos tu nombre en nuestra web. Además, podrás usar esta página como traducción demo y enlazarla a tu web personal. Más información...
In qualità di Premium Partner di ]project-open[, siamo lieti di annunciare la tanto attesa uscita della versione 3.4 di ]project-open[, che include numerosi miglioramenti e correzioni di bug, il tutto avvolto in un'interfaccia grafica completamente rinnovata.
Home page
Siamo tra le 3.000 aziende in 25 paesi che hanno scelto ]project-open[ per gestire le loro attività da quando è nata Qabiria nel 2007 e abbiamo contribuito alla sua crescita in una certa misura. Abbiamo effettuato diverse installazioni di ]project-open[ per i nostri clienti, oltre ad essere responsabili della localizzazione in italiano fino alla recente redazione della parte relativa al flusso di lavoro delle traduzioni della nuova estesa documentazione (500 pagine di wiki).

È per questo che siamo particolarmente felici per questa release, dopo 18 mesi di sviluppo, che ha reso possibili questi nuovi importanti miglioramenti:
  • Una nuova interfaccia utente (GUI) che migliora notevolmente l'usabilità.
  • Un nuovo pacchetto di help desk che supporta le operazioni di servizio.
  • Un nuovo pacchetto di indicatori di rendimento che supporta la definizione e il monitoraggio degli indicatori chiave di rendimento.Translation Project Wizard
«]project-open[ è ormai pronto per le medie aziende», ha detto Frank Bergmann, fondatore di ]project-open[. «È ancora insolito che i progetti open-source includano le caratteristiche caratteristiche richieste per le organizzazioni più grandi, come il flusso di lavoro dinamico, la conformità alle normative e il controllo delle risorse finanziarie. Ma crediamo che questo sia parte del processo di maturazione del software open-source».

Per le persone interessate, ecco tutte le nuove funzionalità in dettaglio.

Che cos'è ]project-open[?

]project-open[ è una soluzione open-source per la gestione dei progetti, che va incontro alle esigenze specifiche delle aziende di traduzione piccole e medie, incentrata sui processi come CRM, monitoraggio dei progetti, gestione delle risorse, collaborazione via Internet e finanza. Ogni utente autorizzato può accedere al sistema in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo, potendo consultare tutte le informazioni rilevanti del progetto. Il modulo di controllo finanziario integrato permette agli utenti di controllare i profitti e le perdite per i progetti e clienti.
Financial documents
]project-open[ si distingue dagli altri progetti open-source per i suoi strumenti di gestione e per il suo elevato grado di configurabilità, oltre al supporto dei processi finanziari e di altre funzioni aziendali. Ciò significa che se le aziende di piccole dimensioni che si trovano bene con l'hosting di tipo SaaS e una configurazione semplificata, non sarà necessario cambiare sistema, quando crescono. ]project-open[ si distingue anche dalla concorrenza closed-source per il prezzo e per la trasparenza, garantendo una redditività del capitale investito molto migliore.

Se siete interessati a ]project-open[ e volete sapere come può aumentare la produttività della vostra azienda, scriveteci!

Trackback(0)

TrackBack URI para esta entrada

Comentarios (0)

RSS Comentarios

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

Descarga la barra de herramientas

Descarga la barra de herramientas de Qabiria
  • Búsqueda simultánea en Google, Wikipedia y diccionarios
  • Enlaces útiles expresamente elegidos para los traductores
  • Herramientas online para aumentar la productividad
  • Aprende a utilizar la barra en 5 minutos en Qabiria channel on YouTube

Small Business Blogs - Blog Catalog Blog Directory
© 2007-2009 Qabiria Studio SLNE - Créditos - Nota legal - facebook_bwtwitter_bw