WebBudget XT, desarrollado por Aquino Software, es un programa CAT especializado en la traducción de proyectos web.

C

TRADUCCIÓN

• Soporta los formatos más habituales basados en etiquetas HTML, SGML, XML, ASP, JSP, PHP y sus variantes
• Compatible UTF-8
• Soporta los lenguajes de escritura más comunes: javascript, vbscript>
• Extrae automáticamente el texto y lo segmenta
• Interfaz de traducción user-friendly y de rápido aprendizaje
• Memoria de traducción integrada
• Posibilidad de importar y exportar memorias en formato TMX

GESTIÓN

• Análisis del texto completo, prescindiendo de la lengua de origen (soporta lenguas codificadas en doble byte)
• Opciones de reporting configurables
• Posibilitat de generar al momento presupuestos detallados para el texto y las imágenes a traducir
• Exclusiva tecnología SmartCount para gestionar delimitadores y excepciones

• Analizar y descargar webs enteras con la función Map en site
• Ejecutar investigaciones|búsquedas por palabra clave dentro de la web
• Convertir diversos archivos HTML en un único RTF, en lo que es señalado en dferents colores el texto que hay que traducir