EntraRegístrateMapa web

Live chat

Chatea en directo con Qabiria!

Llámanos con Skype

Il mio stato

Twitter Updates

qabiria: Duolingo translates the Internet for free: http://t.co/F7xHfsob
qabiria: RT @wwwhatsnew: #webapp: Fundable - nueva opción para permitir el crowdfunding a start-ups http://t.co/sEGnMGeD
qabiria: Hai già letto la nostra ultima newsletter? http://t.co/u3ADLuaA

Presupuesto rápido

Utiliza el formulario de contacto para solicitar un presupuesto a medida.
¿Qué quiere decir Qabiria? Y todos estos coches?
BC_64px
img_08.jpg
Marco Cevoli Imprimir
socio fundador, marco cevoli coordina la actividad de qabiria.

Marco Cevoli

M

aster en diseño y producción multimedia por la Universidad La Salle de Barcelona y licenciado con matrícula de honor en Lengua y Literatura extranjera por la Universidad Católica de Brescia (con una tesis sobre los problemas inherentes a la traducción y el doblaje cinematográfico). Traduce como freelance desde 1997. En Italia colabora en el desarrollo de una ONG internacional para especializarse en el sector del diseño web. En España, tras cuatro años en una multinacional del grupo Bertelsmann, como responsable del departamento de traducciones, y tras algunos encargos como consultor estratégico, decide aprovechar su experiencia en el sector fundando Qabiria. En su tiempo libre aplica sus conocimientos de diseño web y de arquitectura de la información a dos webs personales, www.marcocevoli.com y el blog Il labaro elettronico, además de colaborar con el gabinete de psicología y neuropsicología Hippocampo. En los últimos años ha participado como ponente a las conferencias ProZ en Barcelona (2009 y 2010), Viena (2009), al Translation Forum Russia (2009 y 2010) y al Localization World 2011 en Barcelona.
 

Descarga la barra de herramientas

Descarga la barra de herramientas de Qabiria
  • Búsqueda simultánea en Google, Wikipedia y diccionarios
  • Enlaces útiles expresamente elegidos para los traductores
  • Herramientas online para aumentar la productividad
  • Aprende a utilizar la barra en 5 minutos en Qabiria channel on YouTube
© 2007-2009 Qabiria Studio SLNE - Créditos - Nota legal - facebook_bwtwitter_bw