Twitter Updates
qabiria:
@multilingualmag: Transifex part of Coursera Global Translation Partners Program http://t.co/bUrJNpOrBy
qabiria:
@multilingualmag: TOIN redesigns website - The first update has been done on the English language version with oth... http://t.co/gPgt5HiScU
qabiria:
How To Network Like A Pro - Business Insider http://t.co/LKbewOWWFs
Powered by Twitter Feed
Presupuesto rápido
Utiliza el formulario de contacto para solicitar un presupuesto a medida.
Metodología
ConsultoríaE l método de Qabiria es fruto de la experiencia adquirida en el mercado de servicios lingüísticos e implica al cliente en todas las fases, para cualquier tipo de proyecto llevado a cabo.![]() FormaciónEn cuanto a la oferta formativa, Qabiria sigue un modelo construccionista y social al mismo tiempo. En todos los cursos, a los participantes se les da plena libertad para que contribuyan y colaboren al desarrollo, fomentando un clima de libre intercambio.TraducciónEn sus traducciones, Qabiria sigue las instrucciones contenidas en la reciente norma europea para los servicios de traducción, la EN 15038. El texto se compone de diferentes secciones que cubren todas las fases del proceso de traducción, desde el momento en que se recibe el original, hasta la entrega. Se trata de un estándar orientado al proceso, no al producto. Desde esta perspectiva, si todos los procesos se desarrollan de manera coherente, lógica y sobre todo si se aplican correctamente, el producto final es lo esperado: una traducción de calidad. |
|
|
¡Lee las últimas noticias del blog!
- Qabiria citata sulla Tool Box Newsletter
- Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open source alla traduzione assistita
- Ci vediamo al prossimo seminario di COM&TEC a Vicenza!
- ¡Anímate! Inscríbete con descuento de 2x1 al curso online de OmegaT
- Tradurre ebook: ne vale la pena?
- Perché non ho rinnovato la quota di ProZ




