Live chat
Chatea en directo con Qabiria!Llámanos con Skype
Twitter Updates
qabiria:
Duolingo translates the Internet for free: http://t.co/F7xHfsob
qabiria:
RT @wwwhatsnew: #webapp: Fundable - nueva opción para permitir el crowdfunding a start-ups http://t.co/sEGnMGeD
qabiria:
Hai già letto la nostra ultima newsletter? http://t.co/u3ADLuaA
Powered by Twitter Feed
Presupuesto rápido
Utiliza el formulario de contacto para solicitar un presupuesto a medida.
Tecnología
E n un sector como el de las traducciones, no siempre es fácil mantener el paso de los tiempos y seguir los progresos tecnológicos en curso, pero los que se ponen en las manos de Qabiria ya no tendrá que preocuparse de eso. Como demuestra nuestra sección de artículos técnicos, nos mantenemos constantemente al día sobre las novedades del mercado, experimentando in primera persona todos los productos que directamente o indirectamente pueden aportar beneficios a nuestros clientes. Como regla general, recomendamos sólo los programas que hemos tenido la oportunidad de comprobar y en muchos casos, son los mismos que utilizamos también nosotros en el día a día. En el ámbito de los programas de traducción asistida, nuestra experiencia directa abarca todo el mercado actual, en particular las aplicaciones:
Respecto de la gestión del conocimiento, somos expertos de sistemas Wiki, y en general aplicaciones basadas en la web. La knowledge base de Qabiria está organizada utilizando el sistema PBwiki, pero en ocasiones organizamos nuestros contenidos tembién en formato TiddlyWiki (por ejemplo para nuestros cursos) o MediaWiki. Paralelamente a ]project-open[, para algunos proyectos específicos utilizamos también Basecamp como sistema online de gestión de proyectos. |
|
|
Descarga la barra de herramientas
- Búsqueda simultánea en Google, Wikipedia y diccionarios
- Enlaces útiles expresamente elegidos para los traductores
- Herramientas online para aumentar la productividad
- Aprende a utilizar la barra en 5 minutos en
¡Lee las últimas noticias del blog!
- 18000 film tradotti in mezz'ora
- Guida a Transifex per il management di progetti di traduzione
- Qabiria sponsorizza lo sviluppo del CAT OmegaT
- Clase de gestión de proyectos en la Universidad Pablo de Olavide
- The Big Wave ci pubblica un articolo sul ruolo degli standard nel settore della traduzione
- 3 semplicissime tecniche di gestione del tempo per aumentare la produttività
