Localización y beta testing

Llámanos con Skype

Presupuesto rápido

Utiliza el formulario de contacto para solicitar un presupuesto a medida.

Localización y beta testing

a localización (del inglés «locale», traducible como «lugar», «localidad»), a menudo abreviada como «L10N» (donde 10 es una forma de sustituir las 10 letras centrales de la palabra) puede definirse como la segunda fase de un proceso más amplio, la internacionalización, la traducción y y la adaptación cultural de un producto determinado. Esta adaptación se puede hacer para satisfacer las necesidades particulares de determinados países, regiones, asociaciones, teniendo en cuenta las diferencias en los distintos mercados. Qabiria ofrece estos servicios de localización, especialmente para proyectos relacionados con el software, los videojuegos y los sitios web, con las mismas garantías ofrecidas para los servicios de traducción y quality assurance.

Qabiria también ofrece servicios de beta testing, o sea comprobación de software llevada a cabo con las partes interesadas a fin de proporcionar información sobre la calidad del producto o servicio que se está probando, en el contexto de uso a que esté destinado. Normalmente se trata de seguir el proceso de ejecución de un programa con la intención de encontrar errores. Este servicio suele celebrarse en las oficinas del cliente.
Contáctanos para recibir un presupuesto detallado.

Descarga la barra de herramientas

Búsqueda simultánea en Google, Wikipedia y diccionarios
Enlaces útiles expresamente elegidos para los traductores
Herramientas online para aumentar la productividad
Aprende a utilizar la barra en 5 minutos en

Llámanos con Skype

Presupuesto rápido

Descarga la barra de herramientas

¡Lee las últimas noticias del blog!